Mis árboles de enebro tienen bolas anaranjadas y viscosas, ¿qué son?

Parece como si sus árboles de enebro tuvieran una enfermedad fúngica llamada roya del cedro (Gymnosporan-gium). Las bolas naranjas que ves son el cuerpo fructífero del hongo. El primer año de la infección, el hongo forma una hinchazón de color verde pardusco de 1 a 2 pulgadas de diámetro en la rama de enebro. La primavera siguiente, durante un clima cálido y lluvioso, la bola emite proyecciones gelatinosas de color naranja que producen esporas que propagan la enfermedad a los manzanos. La roya del cedro no es un problema grave en los enebros (que comúnmente se llaman cedros, aunque no son verdaderos cedros), aunque las ramitas infectadas pueden morir. El problema es más grave en los manzanos, el huésped alternativo del hongo. La enfermedad no se puede propagar de enebro a enebro o de manzana a manzana. La enfermedad alterna entre los dos.

Una forma de romper el ciclo es asegurarse de que las manzanas y los enebros se planten muy separados. (En entornos urbanos y suburbanos, esto puede ser menos práctico, porque no puede controlar lo que plantan sus vecinos). Otro control es quitar las bolas de color marrón verdoso de su enebro durante su primer año, antes de que desarrollen sus cuernos de esporas anaranjadas. . En las manzanas, la enfermedad aparece como manchas anaranjadas en las hojas y frutos. Una vez más, el árbol no se daña de forma permanente, pero la fruta puede desfigurarse gravemente.