HOME
                                                                                                                                                                                                                                   

 

 
                                                                                                                                                                                                                                                            VOLVER / BACK

MIRANDO AL TENDIDO
Esteban Tranche



Esteban Tranche nos presenta su obra más reciente bajo el título "Mirando al tendido". Este título hace referencia a cierta actitud adoptada en el proceso creativo de sus últimas obras. Actitud que el artista define como la tomada por algunos toreros durante la faena, mirando al tendido en lugar de tener la mirada atenta en el arriesgado ejercicio. Ese gesto, que desde la seguridad del saber hacer y mostrando cierta displicencia hacia la tarea, revela que no tiene miedo al peligro y dirige su mirada a asuntos más elevados, sobrevolando lo cotidiano, mirando más allá.

 


 

Esteban Tranche presents his most recent work entitled "Mirando al tendido". This title refers to a certain attitude adopted by the artist during the creative process of his latest work. The artist defines this attitude as the one taken by some bullfighters during a bullfight, who look at the attentive spectators on the terraces instead of
keeping a watchful eye on the risky task. That gesture, which comes from the security of knowing-how and shows disdain and indifference, reveals no fear of danger and turns his gaze to more elevated thoughts, looking over everyday routine, looking beyond it.



Esteban Tranche

Artista nacido en Armunia, León, en 1944. Estudió en la Escuela Superior de Bellas Artes de San Jorge de Barcelona y más tarde consiguió una beca de ampliación de estudios en Venecia. Cabe señalar sus viajes al extranjero, debido a la influencia directa en su obra: diversos viajes y estancias por toda Italia, en París, en Oslo, Argentina o Colombia. Ya desde sus inicios ha contado con exposiciones individuales fuera de España; en Milán, en Noruega o en República Argentina; y participado en colectivas como la II Bienal Internacional de Merignac en Burdeos, Lóndres, Milán, Noruega, Nueva York o México. Además, junto al comisario Luis González Robles expuso por distintos países de Latinoamérica y también en Estados Unidos.

Junto a nuestra galería ha expuesto regularmente desde 1982, tanto de forma individual como colectiva y tanto en Madrid como en otras galerías de la península con las que hemos colaborado. Ha participado junto a nosotros en diferentes ferias internacionales de arte como Art Basel, FIAC y ARCO.

A nivel nacional su obra se ha podido ver en numerosas salas del país: con la galería Trazos Dos, de Santander, o con la galería 11, de Alicante. Expuso en el Instituto Leonés de Cultura en 1995, con una muestra retrospectiva de su obra “Contemplaciones 1976 – 1995”; y con la Junta realizó una exposición individual en el 1998 “A dos del dos mil”, que itineró por toda Castilla y León.

Esteban Tranche tiene obra en las colecciones más importantes del país, entre las que cabe destacar: Ayuntamiento de León; Biblioteca Nacional, Madrid; Caja España, León; Congreso de los Diputados, Madrid; Delegación Provincial de la Junta de Castilla y León, León; Junta de Castilla y León, Valladolid; Instituto Leonés de Cultura, León; Ministerio de Trabajo, Madrid; Museo del Deporte de Lausanne, Suiza; Museo Internacional de Electrografía (MIDE),Univ. Castilla La Mancha, Cuenca; Museo Luís González Robles, Universidad de Alcalá de Henares, Madrid; y el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Madrid.

 

Galería Evelyn Botella

Marzo de 2011